クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
フランス語のイベント外国人派遣
[2012/10/05] フランス語のイベントと言えば従来は、フランス料理やワイン・チーズといった農産物のプロモーションか、フランスの絵画・彫刻・文学に映画などの芸術分野と相場が決まっていました。現在フランスは日本に向けて、自動車以外にもその工業製品や先端技術を非常に熱心に売り込みに来ています。今年の震災後に来日したフランスのサルコジ大統領が、原子力プラントの放射性物質の処理技術のセールスに先鞭を付けて帰国したのは記憶に新しいところです。このような背景から、今やフランス製品やビジネス・ショー向けにフランス語話者の外国人派遣のご依頼を戴く機会が非常に増えています。
|
