フランス語翻訳 フランス語通訳 外国人へのフランス語アンケート調査 フランス語圏への海外調査等のフレンチセンス

フランス語圏への海外調査 外国人へのフランス語アンケート調査 翻訳 通訳派遣等のサービス概要 English

フレンチセンスは、フランス語圏への海外調査や外国人へのフランス語アンケート調査からフランス語翻訳、フランス語通訳派遣に到るまでの国際ビジネス支援サービスを提供しております。

フランス語圏を対象としたフランス語翻訳、フランス語通訳派遣、フランス語圏の外国人へのフランス語アンケート調査やフランス語圏への海外調査などのフランス語関連サービスを提供しております。

そのほか、フランス語添削、フランス語校正などのフランス語翻訳付随サービスから、フランス語リライト、デザイン、フランス語テープ起こしなどのフランス語編集サービス、企業でのフランス語研修、外国人のフランス語講師派遣、フランス語ネイティブのイベント派遣、フランス語圏への海外取材などを通したフランス語原稿執筆を行っております。

サービスナビゲーション

クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感

アフリカ支援の方法

[2012/05/09]    最近、アフリカに対する各国の支援や援助の姿勢が変わってきている。アフリカへの支援や援助から、貿易や投資へのシフトである。これまで、アフリカに対しては、衛生対策、伝染病対策等への人道的な資金援助や食糧支援など貧困層に対する一時的な弱者救済的な側面が強く、貧困状態を脱するための根本的な仕組みを変えるような援助は少なかった。

アフリカが援助・支援の対象国でしかないという概念は、今や時代遅れであり、今後はアフリカをビジネスパートナーとしても考えるべきであろう。

アフリカの地図

[2012/05/08]    アフリカ大陸の地図を見ると北側が東西に広く、南にいくに従って狭まっている。アフリカ大陸の最南端は南アフリカの喜望峰（ケープタウン）である。大航海時代にポルトガル人のバスコ・ダ・ガマがこの喜望峰を発見したインパクトは大きいようで、現在でもポルトガルにはアフリカの航海地図を模した切手がある。日本の戦国時代に、種子島に漂着したポルトガル人も、航海地図を頼りに、アフリカを経由して日本に到着したのかもしれない。日本とアフリカの歴史はこのようなところからも垣間見られる。

クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感記事一覧

ご案内

事務所移転のお知らせ　港区に本社を移転致しました。最新の所在地はアクセスマップをクリック
事業譲渡を検討中の翻訳会社様
翻訳コーディネーター募集中
在日外国人に関する自主研究アンケート調査結果Vol.1（2007.6.11リリース）
Web担当者募集中

フレンチセンスを運営するクロスインデックスの理念

クロスインデックスは、お客様との相互成長を理念に掲げております。

フランス語圏等の海外調査、外国人へのフランス語アンケート調査などの難易度およびニーズの高い業務から、フランス語翻訳、フランス語通訳派遣、フランス語テープ起こしなどの付随業務にいたるまで、企画段階からご相談に乗り、クオリティの向上に貢献いたします。

フランス語圏の各種調査においては、過去の調査実績や海外情報をもとに、仮説思考に基づく効率的、かつ効果的な調査を実現いたします。