フランス語翻訳 フランス語通訳 外国人へのフランス語アンケート調査 フランス語圏への海外調査等のフレンチセンス

クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感

• [2014/09/05]    契約書翻訳の注意点
• [2014/08/27]    「フラマン語」と「ワロン語」―ベルギー言語事情
• [2014/08/27]    地方の通訳者
• [2014/08/22]    日本語以外の翻訳
• [2014/08/20]    外国人監督の通訳
• [2014/08/18]    非英語圏での英語通訳
• [2014/08/15]    フランス語の話し言葉と書き言葉
• [2014/08/14]    通訳案内士の需要
• [2014/08/11]    資料提供の大切さ
• [2014/08/08]    翻訳依頼のキーワード
• [2014/08/05]    通訳者の資格
• [2014/08/01]    クロスインデックスの莫大な人的リソース
• [2014/07/30]    日本語の敬語表現
• [2014/07/28]    納得いただけるフランス語翻訳
• [2014/07/24]    通訳者の遠征
• [2014/06/19]    海外での現地通訳者の役割
• [2014/06/03]    印刷物のレイアウト校正
• [2014/05/21]    固有名詞の翻訳
• [2014/02/13]    カナダでのフランス語通訳・英語通訳
• [2014/01/24]    フランス語の通訳
• [2014/01/21]    母音と子音を組み合わせて書く文字の翻訳
• [2014/01/16]    独身証明書の翻訳
• [2014/01/16]    変わりゆく通訳の形
• [2014/01/15]    フランス語の同時通訳
• [2014/01/10]    世界のホリデーシーズンを考慮した海外通訳
• [2014/01/07]    展示会における逐次通訳

2013年  記事一覧へ

2012年  記事一覧へ

2011年  記事一覧へ

2010年  記事一覧へ

ホームへ