クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
フランス語ネイティブのスタッフ派遣
[2010/06/25]
クロスインデックスのフランス語ネイティブスタッフの派遣先は、フランス語研修等の開催場所にとどまりません。
お菓子メーカー様から、フランスのカフェを思わせるような雰囲気を演出できそうなフランス語ネイティブスタッフを派遣して欲しいというご依頼を頂いたり、海外向けに発売する日本の製品の取扱説明ビデオに出演するフランス語ネイティブスタッフ派遣をご依頼頂いたりと、様々なシーンに、フランス語ネイティブスタッフを派遣し、プロジェクトの成功をお手伝いするのも我々通訳・翻訳コーディネーターの業務の一環です。
こういったお仕事はフランス語ネイティブスタッフのみなさんにとっても、やりがいと楽しさに溢れるお仕事のご紹介となりますので、ご成約に至る瞬間の感慨は一入です。
|
